Je vous informe que, dans le cadre de la Procédure d’évaluation et d’examen des impacts sur l’environnement et des représentations qui m’ont été faites et comme le prévoit le cinquième alinéa de l’article 31.3.5 de la Loi sur la qualité de l’environnement, j’ai donné le mandat au Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) de tenir une audience publique concernant le projet de valorisation des matières dangereuses résiduelles à l’aide d’un procédé de désorption thermique anaérobie à Contrecœur par Triumvirate Environmental inc. et de me faire rapport de ses constatations ainsi que de l’analyse qu’il en aura faite.